Despre carte: 2016 / Franța, începutul secolului al XIX-lea. Reunit cu soția și fiul său tânăr, celebrul aventurier Ethan Gage a decis că s-a săturat de aventură și pericol - era timpul să se retragă și să se bucure de fericirea liniștită a familiei. Dar, din păcate, aceste vise nu erau destinate să devină realitate. Aflându-se la Paris și încercând să-și vândă trofeul de luptă – un smarald uriaș – Gage a căzut în ghearele jandarmilor napoleonieni. I-au capturat familia și i-au amenințat că îi vor ucide fără milă dacă Ethan nu i-ar ajuta pe jandarmi să găsească vechea comoară aztecă din care a fost luat odată același smarald. Gage nu are de ales - și pornește din nou într-o aventură periculoasă…